Marián Cabadaj

Przygotował i sprawdził Marián Cabadaj. Ostatnio sprawdzono: październik 2026.

Skąd pochodzą dane

NOAA OISST v2.1 dla miesięcznych średnich temperatury powierzchni morza 1991 do 2020 przy każdym kurorcie.

Plik sst.mon.ltm.1991-2020.nc (NOAA PSL) dla dokładnych wartości, które pobraliśmy z niego 20.10.2026 dla punktu morza najbliższego kurortowi.

To średnie wieloletnie za lata 1991 do 2020, a nie dzisiejsza temperatura. Skalę kąpielową ustaliliśmy sami, całą znajdziesz na tej stronie.

W skrócie

  • Morze Czerwone przy Hurghadzie ma 22,4 °C w lutym, 28,5 °C w sierpniu i jeszcze 26,3 °C w listopadzie.
  • Antalya, Side i Alanya mają w sierpniu około 29 °C, w czerwcu i październiku około 25 °C.
  • Adriatyk jest chłodniejszy i nagrzewa się później: Split ma w czerwcu 21,8 °C, a w sierpniu 24,6 °C.
  • Na kąpiel zimą trzeba lecieć w tropiki. Malediwy, Phuket i Bali mają przez cały rok co najmniej 26 °C.

Niektóre linki na tej stronie są linkami partnerskimi. Jeśli zarezerwujesz coś przez nie, dostaniemy niewielką prowizję, a Ciebie nie kosztuje to nic więcej.

Nasze artykuły wciąż piszą LUDZIE!

Artykuły pisane przez ludzi prosto w Twoim kanale Google.

Dodaj jako preferowane źródło

Jak to działa

1

Wybierz kurort

Wpisz miejscowość lub kraj, na przykład Hurghada albo Chorwacja.

2

Kliknij miesiąc

Pasek pod liczbą pokazuje cały rok, kolor zdradza, kiedy morze jest ciepłe.

3

Przeczytaj werdykt

Jedno zdanie według naszej skali powie, czy warto się kąpać.

Skąd są liczby i co oznaczają

Wszystkie wartości to średnie wieloletnie, a nie dzisiejsza temperatura wody. Pochodzą z NOAA OISST v2.1, średnie 1991 do 2020 (NOAA Physical Sciences Laboratory, 2026). To zbiór danych amerykańskiej agencji NOAA, który łączy pomiary z satelitów, statków i boi w siatkę kwadratów o boku 0,25 stopnia, z północy na południe około 28 km.

Dla każdego kurortu 20.10.2026 pobraliśmy średnią z każdego miesiąca dla najbliższego kwadratu morza. Najbliższy kwadrat leży 2 do 28 km od miejscowości, odległość podajemy przy każdym miejscu. Burgas i Słoneczny Brzeg mają wspólny kwadrat, bo Zatoka Burgaska jest dla tej siatki za mała.

Liczba mówi o temperaturze przy powierzchni na otwartym morzu. Średnia z 30 lat nie pokaże, jakie będzie morze w konkretnym dniu. W tym roku woda może być cieplejsza albo chłodniejsza.

Kiedy morze nadaje się do kąpieli

Progi ustaliliśmy sami, według tego, jak wodę odczuwa większość dorosłych bez pianki. To nie są wartości urzędowe, ale dzięki nim narzędzie odpowie jednym zdaniem:

  • Od 26 °C: ciepłe morze, kąpiel bez wahania, także dla dzieci.
  • Od 23 do 25,9 °C: przyjemne do kąpieli dla większości osób.
  • Od 20 do 22,9 °C: orzeźwiające, dorośli się wykąpią, dzieci raczej krótko.
  • Od 17 do 19,9 °C: zimne, na krótką kąpiel dla zahartowanych.
  • Poniżej 17 °C: za zimne do kąpieli.
Oferta

Temperatura wody w Egipcie

Morze Czerwone przy Egipcie to najpewniejszy wybór od wiosny do jesieni. Przy Hurghadzie ma średnio 22,4 °C w lutym i marcu oraz 28,5 °C w sierpniu. Szarm el-Szejk i Marsa Alam są cieplejsze o pół do jednego stopnia. Do 26 °C morze w Hurghadzie dochodzi w czerwcu i utrzymuje się powyżej tej granicy do listopada.

Od stycznia do kwietnia woda jest na granicy między przyjemną a orzeźwiającą, około 22 do 23 °C.

Nad Morze Czerwone dolecisz bezpośrednio, na przykład lotami do Hurghady. Przy wyborze hotelu sprawdź, czy plaża ma rafę, czy piaszczyste wejście do wody.

Temperatura wody w Turcji i na Cyprze

Riwiera Turecka ma latem najcieplejsze morze w basenie Morza Śródziemnego z naszego zestawienia. Antalya, Side i Alanya mają w sierpniu około 29 °C, a w lipcu prawie 28 °C. W czerwcu to 25 °C, w październiku wciąż 25 °C. Bodrum nad Morzem Egejskim jest chłodniejsze, w sierpniu ma 24,7 °C.

Cypr jest latem o jeden do dwóch stopni chłodniejszy niż Antalya, ale w październiku ma wciąż 25 °C przy Larnace i Ayia Napie. Na kąpiel w połowie jesieni to jeden z najlepszych wyborów w Europie.

Na loty do Antalyi warto wybrać czerwiec lub wrzesień. Morze ma wtedy co najmniej 24,8 °C i nie ma takiego upału jak w sierpniu.

Oferta

Temperatura wody w Chorwacji

Adriatyk nagrzewa się później. Split ma w czerwcu średnio 21,8 °C, w lipcu 24 °C, a w sierpniu 24,6 °C. Na południu przy Dubrowniku morze jest o stopień cieplejsze, na północy w Poreču w lipcu ma 24,8 °C, ale w czerwcu tylko 22,2 °C, a we wrześniu 22,9 °C.

Najcieplejszy jest Adriatyk w sierpniu, w lipcu jest o pół do jednego stopnia chłodniejszy. We wrześniu Split ma średnio 22,8 °C, w październiku 20,8 °C. W maju ma 17,9 °C, to woda dla zahartowanych.

Kto chce do Chorwacji bez samochodu, znajdzie loty do Splitu. Na pobyt na północy Adriatyku polecamy termin w lipcu lub w sierpniu.

Gdzie jest ciepłe morze zimą

W Europie zimą ciepłego morza nie znajdziesz. Najcieplejsze z naszego zestawienia są Wyspy Kanaryjskie: Teneryfa ma w styczniu 19,8 °C, a w marcu 19,1 °C. Madera ma od stycznia do marca 18 do 19 °C. To woda orzeźwiająca, a nawet zimna.

Na kąpiel od grudnia do marca trzeba polecieć dalej. Malediwy, Phuket i Bali mają przez cały rok co najmniej 26 °C. Dubaj ma w styczniu 22,3 °C, czyli mniej, niż można by się spodziewać, ale w sierpniu aż 33,5 °C.

Oferta

Temperatura wody w poszczególnych miesiącach dla wszystkich miejsc

Cała tabela w °C, zaokrąglona do pełnych stopni. To ten sam zbiór danych, z którego korzysta narzędzie powyżej.

Miejscestylutmarkwimajczelipsiewrzpaźlisgru
Hurghada232222232526282828272624
Sharm el-Sheikh232323232526282928282625
Marsa Alam232323242527293029282624
Antalya181717182125282928252220
Side181717182125282928252220
Alanya181717182125282928252220
Bodrum171616171922242524222018
Marmaris181717182022252726242219
Kreta, Heraklion161616171922252525232018
Kreta, Chania161616171922252625232018
Rodos181717182022252726242219
Korfu161515161922242624222017
Zakynthos161515161922242625232018
Kos171717171922242524232119
Chalkidiki141414151923262624211816
Split141314151822242523211916
Zadar141313141822242523201816
Dubrovnik141414151922252624211816
Makarska141313141822242423211916
Poreč111010131822252623201714
Ayia Napa171717182024262827252219
Larnaka171717182024262727252219
Pafos171717182024272826252219
Burgas i Słoneczny Brzeg877101621242523191410
Varna767101621242522181410
Budva141414151923252624211916
Durrës151414161923242524211916
Sarandë151515161922242524222017
Rimini111011141822252623191613
Lignano111010131823252623191613
Jesolo10910141823252623191613
Sycylia, Palermo151415161922262725232017
Sycylia, Taormina151515161822252625232017
Sardynia, Alghero141414151821242523211816
Sardynia, Cagliari141414151821242624221916
Neapol151414161923252624221917
Malaga151515161820222322201716
Majorka, Palma151414161822252625221916
Barcelona141313141721242524211715
Benidorm151414161822252625221916
Teneryfa201919192021222324242221
Gran Canaria201919192021222323232221
Algarve, Albufeira161515161719202020201817
Madera191818181921222324232120
Lizbona, Cascais151515151618181919181716
Malta161515161822252626242118
Dżerba161516182023262828252218
Hammamet161515161822252726242118
Dubaj222223252931333433312825
Malediwy, Malé282829303029292929292928
Mauritius, Flic en Flac282828272625242424242527
Phuket282929303030292929292929
Bali292929292827262626272829
Zanzibar282829292827262626272829
Punta Cana262626272728282929292827
Cancún262626272828292929292827

Częste pytania

Jaka jest temperatura wody w Hurghadzie?

Średnio 22,4 °C w lutym i marcu, 26 °C w czerwcu, 28,5 °C w sierpniu i 26,3 °C w listopadzie. To średnie wieloletnie NOAA za lata 1991 do 2020.

Kiedy morze w Chorwacji jest najcieplejsze?

W sierpniu. Split ma średnio 24,6 °C, Dubrownik 25,8 °C, a Poreč 25,6 °C. W lipcu morze jest o pół do jednego stopnia chłodniejsze.

Jaka jest temperatura wody na Cyprze?

Przy Larnace i Ayia Napie w sierpniu około 27,5 °C, w czerwcu 23,6 do 23,8 °C, a w październiku 25 °C. Najzimniej jest w lutym, 16,6 °C.

Kiedy można się kąpać w Turcji?

Przy Antalyi i w Side od czerwca do października. W czerwcu morze ma 25 °C, w sierpniu 29 °C, a w październiku 25 °C. W maju ma około 21 °C.

Czy temperatura wody w tabeli jest aktualna?

Nie. To średnie wieloletnie dla danego miesiąca, a nie dzisiejsza temperatura. Rzeczywista temperatura w konkretnym dniu może być wyższa albo niższa.

Jak to sprawdziliśmy

Wartości pobraliśmy 20.10.2026 bezpośrednio z serwera NOAA PSL (OPeNDAP), bez przepisywania z innych stron.

  • Dla każdego kurortu wzięliśmy najbliższy kwadrat morza o boku 0,25 stopnia. Odległość wynosi 2 do 28 km i podajemy ją przy każdym miejscu.
  • Przy każdym miejscu w naszych danych jest dokładne zapytanie do serwera NOAA, z którego pochodzi liczba.
  • Wartości dla Malediwów i Mauritiusa porównaliśmy z naszymi artykułami o pogodzie, które korzystają z tego samego zbioru danych. Są zgodne.
  • Tabela na stronie i narzędzie czytają ten sam zbiór danych, dlatego nie mogą się różnić.

Udostępnij narzędzie